فِراش

• Every night he sends us off to bed like naughty children.
  كل ليلة يُرسلنا إلى الفِراش كالأطفال الأشقياء
• Well, you can always go inside and go back to bed.
  حسناً، يمكنكم دائماً العودة للداخل والرجوع للفِراش.
• Well, you can always go inside and go back to bed.
  حسناً، يمكنكم دائماً العودة للداخل والرجوع للفِراش.
• I've not peed the bed since I quit drinking.
  أنا لم أتبوّل في الفِراش منذُ أن أقلعت عن الشّرب
• And I not only peed the bed, I shit the bed.
  ولم أتبوّل في الفِراش فحسب بل تغوّطتُ فيه
• I was going to tell you on my deathbed.
  كنت سأُخبرك عن ذلك وانا على فِراش الموت
• You must lie in your bed the way you made it.
  يجب أن تُمهِّد فِراش نوّمتكَ بنفسك
• What if a concubine comes to my bed at night?
  ماذا لو أتت هذه العشيقة الى فِراشي بِمنُتصف الليل؟
• And I woke up in bed, and I had this.
  وإستيقظتُ وأنا في الفِراش ولديّ... ولديّ هذه
• Got to warn Carmen she's waking up to an empty bed.
  يتعين عليّ إنذار (كارمن)، ستُفيق على فِراشٍ فارغ