قبل أوانه

• Are you supposed to open that ahead of time?
  هل من المفترض أن نفتح هذه قبل أوانها ؟
• We might have to take him to hell slightly before his time.
  فلربما نوصله للجحيم بسلاسة قبل أوانه
• Who are you that comes here before your time?
  من هذا الدي أتى إلى هنا قبل أوانه؟
• Because nobody gets their wings before they're ready.
  لأنه لا يوجد مَن حصل على أجنحته قبل أوانه.
• Because nobody gets their wings before they're ready.
  لأنه لا يوجد مَن حصل على أجنحته قبل أوانه.
• A man cannot make a thing happen before its time.
  لا يمكن للرجل قضاء شيء قبل أوانه.
• A man cannot make a thing happen before its time.
  لا يمكن للرجل قضاء شيء قبل أوانه.
• Poison, I see, hath been his timeless end.
  ! يبدو أن السم مضى بحبيبي قبل أوانه
• He died...as so many men of his generation,
  لقد مات.. لقد مات مثل كثير من الشباب في عمره، قبل أوانه
• Your heavy lids and your prematurely aging skin
  أما أجفانك الثقيلة وجلدك الذي يشيخ قبل أوانه