قبل ان

• Something happened before she could finish. Go help her!
  لقد جدث شئ ما قبل انتهاء المكالمة, إذهب وساعدها
• But not before we finish with these test I'm afraid.
  ولكن, ليس قبل ان ننتهى من هذه الأختبارات
• What should we have to do before we can go on?
  ماذا علينا ان نفعل قبل ان نواصل
• I shouldn't like her to kill herself before she marries.
  لا اريدها ان تقتل نفسها قبل ان تتزوجني
• I need to sell all this before the fighting starts.
  لا بد أن أبيع البضائع قبل اندلاع الحرب
• I haven't seen you here before. You with the carnival?
  لم ارك هنا من قبل انت مع المهرجان
• Tomorrow before we leave, you can count on it.
  غدا قبل ان نرحل, بامكانك ان تعول على ذلك.
• I've never seen anything like this before. It's beautiful!
  لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل انه رائع
• I thought you were looking for the Johnson brothers.
  20دولار. وسوف نرحل غدا سأخذ النقود قبل ان نرحل
• No, you said bef ore she was standing back there...
  لا,لقد قلت قبل ان تعود من حيث كانت