قحف

• Dr. Shepherd's gonna do what we call a cookie craniotomy.
  الطبيب (شيبارد) سيجري بما يعرف بحج القحف الكعكي
• You two will vigilantly monitor mr. Dunn's elevating I.C.P.S.
  ستقومان بانتباهٍ كلتاكما بمراقبة الضغط القحفي المتزايد للسيّد (دن)
• Cranial sutures indicate that she was in her thirties.
  الأخاديد القحفية تدل على أنها في الـ30 من العمر
• Pen clicks) Charlie is, uh, stable after the craniotomy.
  حالة ( تشارلي ) مستقرة عقب عمليّة حج القحف
• Uh, for a first post-craniotomy run, not bad.
  ليكون أول هرول أيضا سباق حج القحف , ليس سيئا
• This incision is consistent with a frontal craniotomy scar.
  يتوافق هذا الشق مع ندبة عملية حجّ القحف الجبهي.
• Yeah. I didn't count on this much intracranial shift.
  أجل، لم أستعد لمثل هذا التغير الكبير داخل القحف
• Is Causing Intracranial Pressure, just cause-- - No.
  ...يسبب ارتفاع الضغط القحفي والذي يسبب - كلا -
• We Have To Use Both An Extra And Intracranial Approach
  علينا أن نتداخل عن طريقين من داخل القحف وخارجه
• A few more burr holes to start the craniotomy.
  المزيد من الثقوب النافذة لكي نبدأ حج القحف