كتاب كيلز

• Some of these pictures put even the Book of Kells to shame.
  بعض من هذه الصور ستجلب الخزي لكتاب كيلز.
• Some of these pictures put even the Book of Kells to shame.
  بعض من هذه الصور ستجلب الخزي لكتاب كيلز.
• The Book of Kells remained in Kells until 1654.
  بقي كتاب كيلز في كيلز حتى عام 1654.
• Over the years, the Book of Kells received several additions to its text.
  على مر السنين، تلقى كتاب كيلز عدة إضافات على نصهِ.
• It is generally assumed that the "great Gospel of Columkille" is the Book of Kells.
  يتم الافتراض عامة أن إنجيل كولومبا الكبير هو كتاب كيلز.
• It is generally assumed that the "great Gospel of Columkille" is the Book of Kells.
  يتم الافتراض عامة أن إنجيل كولومبا الكبير هو كتاب كيلز.
• The Book of Kells contains the text of the four Gospels based on the Vulgate.
  يحتوي كتاب كيلز على نص الأناجيل الأربعة على أساس فولغات.
• This was only the fourth time the Book of Kells had been sent abroad for exhibition.
  وكانت هذه هي المرة الرابعة التي يرسل فيها كتاب كيلز إلى الخارج للعرض.
• The Book of Kells follows many of the iconographic and stylistic traditions found in these earlier manuscripts.
  تبع كتاب كيلز العديد من التقاليد التصويرية والأسلوبية التي وجدت في هذه المخطوطات السابقة.
• In 1979, Swiss publisher Faksimile-Verlag Luzern requested permission to produce a full-colour facsimile of the book.
  في عام 1979، طلب الناشر السويسري فاكسميل فيلراغ لوزيرن إذنا لإنتاج نسخة طبق الأصل من كتاب كيلز كاملاً بالألوان.