لاكم

• Dai Bando is going to teach you to box, Huw.
  (داي باندو) سيُعلمك الملاكمة (هيو) . القتال أولاً
• Some incident when you were babies, I imagine.
  ربما كانت حادثة عندما كنتم اطفالا, واتخيل ان كلاكما نسيتموها
• We're playing pool. Take off.
  ليس عليه ان يلاكم اذا لم يكن يريد دون الحاجة ان يُعامَل باستبداد
• Well, see, I used to fight, middleweight.
  في فريق الملاكمة لا اريد الملاكمة لا اريد حتى التفكير بشأنها
• Well, see, I used to fight, middleweight.
  في فريق الملاكمة لا اريد الملاكمة لا اريد حتى التفكير بشأنها
• You two dumb, crazy screwballs. What are you trying to do, get yourself killed?
  كلاكما غبيين مجنونين احمقين
• The two of you are together. - He stays with me.
  ـ كلاكما سوياً ـ إنه يمكث معيّ
• Well, he fought the semi-windup at Clancy's last week.
  لقد لاكم فى النصف نهائى فى كلانسى الأسبوع الماضى
• I have a good mind to throw you both in jail.
  لديّ فكرة جيّدة برمي كلاكمـا في السجن
• And I want both of you to come. - You will have to come.
  وأريد من كلاكما الحضور.