لاكي

• Look, angel. I'm going to leave you in a tough spot.
  اسمعي يا ملاكي، سأترككِ في موقف صعب.
• Is my blue-eyed angel... who protects me from harm.
  وهذا الذي ملاكي أزرق العيون الذي يحميني من الأذى
• That you would give "every tooth in your head to possess them".
  "كل الأسنان التي في رأسك لامتلاكيها"
• You mark my words, the next bastard comes near my farm,
  انتبهوا لكلماتي أي وغد سيقترب من أملاكي
• Police union leaders blame Omni Consumer Products. OCP.
  وقادة إتحاد الشرطة يلومون المنتجات الإستهلاكية المهيمنة" أو سي بي"
• I wish you'd relax, hon. This'll never get into court.
  أنت قُلت بأنّك سوف تحميني وتكون ملاكي الحارس
• It's like he sent me my own angel.
  انه أرسله الله لي . انه مثل ملاكي الخاص .
• If I can't help, you can eat me and Lucky.
  إذا لم أساعد، يمكنكَ أكلي و (لاكي )
• Why you home so early, my precious angel ?
  اوه, لماذا عدت الى المنزل مبكراأ يا ملاكي الغالي
• Take tuppence, Frankie, and take Malachy to the Lyric.
  خـذ بنسين يا "فرانكي"، وخــذ مـالاكي" إلى السينما الغنائية"