لطف

• I think you're probably the nicest man I ever met.
  اعتقد حقا بانك الطف رجل قابلته في حياتي
• Did you give that child all your money?
  هل أعطيت ذلك الطفل كل المال الذى كان معك ؟
• Will you kindly place yourself on the operating table?
  ستضع نفسك بلطف على طاولة العمليات؟ لا أحد سيآذيك.
• You mean to say that the De Farges saw the child?
  هل تقصدين أن آل (ديفارج) رأوا الطفلة؟
• Mrs. Maggione's kid told me you'd take care of that.
  سيدة ماجيونى الطفل أخبرني أنك تعتني بذلك نعم.
• Yes, I could, couldn't I?
  إنكِ لطيفة معي حقاً يا أمي، ألطف من أي إنسان آخر في العالم
• I sure will. I's got enough of them carpetbaggers.
  انظري إلى كل أصدقائنا يحافظون على شرفهم ولطفهم أيضاً
• You can go and I don't care if you never come back.
  ليس بوسعي التشكيك في تعاليم الطفولة
• André's very kind and very decent, but too sincere.
  (أندريه) شديد اللطف والاحترام لكنه مخلص أكثر من اللازم.
• The warden's orders. -That's very nice of him. Thank you.
  هذه تعليمات المراقب هذا لطف منك, شكرا لك