مبرّر
أمثلة
- We're talking about unchecked aggression here, Dude.
نحن نتكلم عن عدوان غير مبرّر هنا (ديود) -عمّ يتحدّث؟ -سـجّادتي - It's unjustified and highly suspicious as to motive.
هو غير مبرّر وإلى حد كبير المريب بالنسبة إلى الدافع. - Oh, my God, what other reason could there be?
يا إلهي، ما المبرّر الآخر الذي عساه أن يكون؟ - Which, by the way, we were 100% warranted in doing.
والذي بالمناسبة كنّا 100 ? مبرّرين ما فعلناه - I'd do the same. But your concern is unwarranted.
أقوم بنفس الشيء لكن قلقك لا مبرّر له - I'm sure you'll find all sorts of reasons to hit her.
أنا واثقة أنك ستجد كل المبرّرات لتضربها . - True, but that's not why you didn't extend the invitation.
صحيح، لكن هذا ليس مبرّر لعدم قيامك بمد الدعوة - You're right, though. I don't even have the excuse of ignorance.
لكنّك محقّ ليس لديّ المبرّر للتجاهل - I've justified too much, so I'm finished.
...لدى! مبرّر أكثر من اللازم، لذا انتهيت، انتهى الأمر - They ain't called the Black Plague for nothing.
لم يُطلق عليهم اسم "الوباء الأسود"، بلا مبرّر.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5