متأت

• They got you all gussied up for some damn thing, ain't they?
  حتماً أنت متأتق لغرض ما، أليس كذلك؟
• Smoke was from crumbs in oven left on.
  كان الدخان متأتياً من فتات في فرن تركه شغالاً.
• I didn'twant him to getthe credit.
  لم تخبره قط؟ لم أرده أن يحصل على الثناء المتأتي منها
• If you haven't got the one thing, then why've you got the other?
  إنلمتأتيبالمطلوبالوحيد، إذن لم تحصل على الآخر؟
• You're gonna have to be more specific, dude.
  سيتوجب عليك ان تكون أكثر تحديداً , أيها المتأتق
• Every stammerer always fears gοing back tο square οne.
  كل متأتئ يخشى التراجع إلى نقطة البداية.
• I keep her away from bullshit like this, and you're behind my back...
  أحاول إبعادها عن هذا الهراء ومنثمتأتيندون علمي..
• You didn't come to make friends... or to protect the peace, did you?
  لمتأتِلكيتكوّنصداقات... أو تدافع عن السلام، أليس كذلك ؟
• Max, I'm surprised you're even affected by this.
  (ماكس)، أنا متفائجة حتى أنك متأترة بالأمر.
• Call me when you aren't working.
  خذي , اتصلي بي بعد العمل ثمتأتيإلىقسم الشرطة..