متحمس

• I get very excited about confirming the truth. It sets me free.
  متحمس لإثبات الحقيقة لأنها تشعرني بالحرية
• But understand that people are over- excited by this Garibaldi's victory.
  ولكني أفهم أن الناس متحمسون لانتصارات "جاريبالدي"
• I was getting nicely tucked in, you come tiptoeing through the tulips.
  كنت نائماً, و هاقد جئت متحمساً
• Everybody is just ecstatic that you're here this weekend.
  الجمسع متحمس بوجودك هنا بنهاية هذا الأسبوع الحضور هائل
• Jimmy was so excited, you'd think he was being made.
  جيمي كان متحمساً لمجرد التفكير في أنه سيترقى
• But the little nipper is so excited about our camping trip,
  ولكن المشاغب الصغير متحمس جداً لرحلة التخييم،
• is that any way to keen over the death of our father?
  لهذة الدرجة أنت متحمس لموت أبانا
• I'm real excited to be working for you, Mr. Matthews.
  أنا متحمس جدا لكي أعمل لك، سيد ماثيوس.
• So much soul We're young, we're hip
  متحمسين جداً ، نحن شباب ، نحن # # نحن نصيح
• Forgive me for just barrelling ahead, but damn it, I'm jazzed!
  اعذر لي انخراطي، ولكن اللعنة، أنا متحمس