مجرد يوم آخر

• you know, take your pick. - Just another day in outer space.
  مجرد يوم آخر في الفضاء الخارجي.
• Just another day in the life of a public defender.
  مجرد يوم آخر في حياة الحارس العام
• YEAH. JUST ANOTHER DAY IN THE OFFICE, YOU KNOW?
  نعم، مجرد يوم آخر فى المكتب، انتى تعرفى؟
• Just another day in the life of a man of action.
  مجرد يوم آخر في حياة الرجل العمل. آه.
• Just another dull day in the computer business.
  مجرد يوم آخر مملة في الكمبيوتر التجارية.
• Just another day of the week is all it is.
  إنه مجرد يوم آخر من أيام الأسبوع ،هذا كل ما هو
• One more day just one more day.
  و 11 ثانية, يوم الأحد مجرد يوم آخر
• So, just another day at the office for you boys, huh?
  إذًا مجرد يوم آخر على المكتب من أجلكما يا اولاد
• It's just another day, just another dinner.
  لتر مجرد يوم آخر، مجرد عشاء آخر.
• Just another day in Tinsel Town.
  مجرد يوم آخر في بلدة " تينسل "