مجيب

• After one date you try and improvise on a machine?
  تحاول الإرتجال إلى آلة مجيبة بعد موعد وحيد؟
• He keeps leaving these annoying messages on my machine.
  لا ينفك عن ترك رسائل مزعجة على آلتي المجيبة.
• I left a message on your machine. You didn't get it?
  تركت رسالة على آلتك المجيبة، ألم تتلقّاها؟
• If anyone calls, let the answer-phone get it.
  ان قام أي أحد بالاتصال فدع المجيب الآلي يرد عليه
• And if your ho answers, I'd crack him on the nose,
  واذا كان المجيب عاهرتك (مايك) لكسرت انفه
• Your answering service said I might find you here.
  خدمة المجيب الآلي لديك أفادت أنك قد تكون هنا
• I told your service, but you never called me back.
  أخبرت مجيبة اتصالاتك، لكنك لم تعاود الاتصال بي.
• There was no answer. - l guess I stepped out.
  لم يكن ثمة مجيب - أعتقد أننى خرجت -
• Her machine broke, and she's been using her old machine.
  تعطلّت الآلة المجيبة وكانت تستعمل الآلة القديمة
• I say, "Why, God?" But there is no answer.
  ؟ قلت لماذا يا إلهى ولكن لا مجيب