محارق

• As the weeks turned to months, the funeral pyres faded and died.
  وبمرور الأسابيع والشهور انطفأت محارق الجثث
• After tonight, no sister will be burned on their pyres!
  بعد الليلة، لن تُحرق أيّة أختٍ في محارقهم
• Here no pits full of bodies or burning bodies.
  أمّا هنا لا يوجد جثث ولا محارق لحرقها.
• We're behind schedule on crematoria 2 and 3.
  نحن وراء الجدول الزمني على المحارق رقم 2 و رقم 3.
• Their questionnaires are sent to incinerators outside of Tallahassee, Florida.
  إستبياناتها أرسلت للمحارق خارج تالاهاسي بولاية فلوريدا.
• When the crematoria prove insufficient, pyres are set up.
  وإذا ضاقت محارق الجثث بمَن فيها نُصبت أكوام الحطب نصبًا. ‏
• But the ovens can handle thousands ofbodies a day.
  غير أن المحارق الجديدة كانت تلتهم آلاف الجثث كل يوم. ‏
• Even prime minister die. - Is it allowed to see?
  النار المقدسة التي يجب أن تكون مضاءة كل المحارق الجنائزية
• There's no coal for the crematoria, no bread for the inmates.
  المحارق محتاجة إلى الفحم. ‏ والإنسان محتاج إلى الخبز. ‏
• And he began to talk about holocausts, plagues.
  بدأ يتحدث عن المحارق و الأوبئة