مرة ثانية

• Mr. Brookman, you're wasting your time on this number.
  سيد بروكمان، أنت تضيع وقتك لا تتصل مرة ثانية
• I ain't about to live with no slave ever again.
  لا أنوى أن أعيش مع عبد مرة ثانية
• If your arm had been steel, I'd have bent it.
  إذا حاولتِ مرة ثانية هذا , سأكسر ذراعــــكِ
• We can always come back together again. - There's no problem.
  باستطاعتنا دائماً أن نعود معاً مرة ثانية
• Can we play one more game for the rest of the world?
  ممْكِنُ نَلْعبَ مرة ثانية لبقيّة العالمِ؟
• It should never be accepted again in this House.
  لايجب ان يسمحوا لها بالدخول الى هنا مرة ثانية
• Seriously, Concorde me home, jail me.
  أعدني إلى الوطن مرة ثانية ... وضعني في السجن إن شئت ...
• I do care! I will not be Horace Townsend again!
  أنا يهمني لن أكون هوراس تاوسون مرة ثانية
• Oh, no, I can't bear to watch one of these again.
  أنا لن أتحمل رؤية هذا مرة ثانية
• Now, if you'll excuse me, once again your mother and I...
  والآن إذا عذرتني مرة ثانية ---فأنا وأمك