مرتكز على

• It appears that she's wired the phone to a capacitor-based trigger.
  يبدو أنّها أوصلتْ الهاتف بزناد مرتكز على مكثّف.
• It's a nitroglycerin base. It's a bit more stable.
  مزيج مرتكز على النتروغليسيين إنه متوازن أكثر
• Is that all based on any sort of real science?
  هل هذا مرتكز على علم حقيقي؟
• Yes. Their defense is based on modified comparative negligence.
  نعم , دفاعهم مرتكز على الإهمال النسبي
• This system is centred on a blue giant.
  هذا النظام مرتكز على نجم ازرق عملاق.
• Is your concern based on the bargain Jor-El made with you?
  هل قلقك مرتكز على الصفقة التي أبرمها (جور-إل) معك ؟
• The Library exists in its own pocket dimension anchored to our reality here.
  المكتبة تُـوجَد في بعدها الجيبي الخاص المرتكز على عالمنا هنا.
• Surgical treatments are typically followed by adjuvant, usually platinum-based, chemotherapy.
  العلاجات الجراحية عادة ما يتبعها العلاج الكيميائي المرتكز على البلاتين.
• Look, this is all based on seniority.
  الأمر كله مرتكز على الأقدمية.
• This security device is based on
  هذا الجهاز الأمنىّ مرتكز على