مرقاب

• The rift monitor sounded off.
  مرقاب الشق يصدر إنذاراً ، وهي مع ... جاك ولكن لا يمكننا الاتصال يهما
• Get her on a monitor and order a portable chest.
  صلوها بمرقاب قلبي، واطلبوا تصويراً صدريّاً متنقّلاً
• And that's where the heart monitor and the battery come in.
  وهنا يأتي دور مرقاب القلب والمدّخرة
• We can't stop it, we can slow it down.
  إذاً، (ستيفنز) ضعي مرقاباً للضغط القحفي وابدئي بمراقبته
• There was a telescope from the Marquis de Laplace.
  كان هناك مرقاب من (ماركي دو لابلاس ).
• Nurse, the heart monitor cut out for a second.
  أيتها الممرضة, لقد توقف مرقاب القلب لثوان
• Put her on a monitor, order a portable chest.
  صلوها بمرقاب قلبي، واطلبوا تصويراً صدريّاً متنقّلاً
• And... don't forget to pickup your planetary yo-yo's.
  ولا تنسوا أخذ مرقاب "اليو يو" الخاص بكم
• Oh, man. The Hubble Space Telescope aln't got nothin'on me.
  اوه يارجل , ماكنت اراه على المرقاب لايعني اي شئ
• put her on a monitor.Order a portable chest.
  صلوها بمرقاب قلبي واطلبوا تصويراً صدريّاً متنقّلاً