مصرّح
أمثلة
- The only people with armory access are the field teams.
المصرّح لهم بدخول المستودع هم فقط الفرق الميدانيّة - That's classified, Agent Callen. You haven't been read in.
ذلك سرّي أيّها العميل (كالن) ليس مصرّحاً لكَ بمعرفته - Okay, then why exactly was Agent Hunter read in?
حسناً، لمَ بالضبط العميلة (هنتر) مصرّح لها بمعرفة ذلك؟ - I'm not really allowed to discuss the case with you.
ليس مصرّح لي أن أناقش هذه القضية معكَ - Sir, we've picked up a signal. An unauthorised intrusion.
سيّدى، التقطت وحدة متحرّكة إشارة هناك تدخّل غير مصرّح به - You're not allowed to have a zombie without a leash.
ليس مصرّح لك أن تخرُج بــ (زومبي) بدون مقود - Katie signed away access to her medical records?
وقّعت (كيتى) وثيقة دخول مصرّح بها الى سجلاّتِها الطبيّة - We detect an unauthorized entrance at your front gate.
إكتشفنا دخول غير مصرّح به في فنائكِ الأمامي - I'm sorry. Only authorized individuals are allowed
آسفة، لا يسمح إلاّ للمصرّح لهم بالوصول إلى صناديق الأمانات... - It's an unlisted government facility near Inostranka, middle of nowhere.
إنّها مُنشأة حكوميّة غير مصرّحة قربَ "إنوسترانكا" وسطَ المجهول
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5