مقلم

• Carol, I don't think a nail file's gonna do it.
  لا اعتقد أن مقلم الأظافر سينفع يا (كارول)
• But with these thighs, the pantsuit does me no favors.
  ولكن مع هذين الفخذين التنوره المقلمة لاتنفع معي
• So far I didn't see one pair of striped pants.
  حتى الآن لم أرى أي زوج من البنطلون المقلم
• Oh, you always wear your blue pinstripe to board meetings, sir.
  عليك دائما ارتداء الأزرق مقلمة على متن الاجتماعات.
• I really want a pencil case To put in my loose-Leaf.
  أريد حقاً مقلمة لأضع فيها أوراقي
• Instead I'll use your horn as a toenail clipper, OK?
  بدلاً من ذلك سأستخدم قرنك كمقلم أظافر
• Look at your hair. It's nice and streaky and relaxed and forgiving and--
  أنظرى الى شعرك ، رائع ومقلمومُصفف،ومُتسامح...
• So white tie in the evening and pinstripes during the day?
  ربطة بيضاء بالليل وفستان مقلم بالنهار
• Get your ass out here, you prune-faced bitch.
  أخرجي مؤخرتك إلى هنا، أيتها العاهرة ذات الوجه المقلم.
• Get your ass out here, you prune-faced bitch.
  أخرجي مؤخرتك إلى هنا، أيتها العاهرة ذات الوجه المقلم.