منهجيّ

• Methodical, analytical, non-partisan. He lives by the letter of the law.
  منهجيٌّ وتحليليٌّ وغير متحزّب، ويطبق القانون بحذافيره
• I know that you're a smart, methodical cop with great instincts.
  أعلم أنّكِ شرطيّة ذكيّة ومنهجيّة، تتمتع بغرائز كبيرة.
• Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.
  كلاهما حريص، منهجيّ، قادرون على فصل أنفسهم عن العاطفة.
• Right now it's just a theory, but the MOs match.
  إنَّها مجردُ نظريةٍ حاليّة ولكنَّها متطابقةٌ في المنهجيّةِ جميعها
• Lundy was so methodical,
  كان (لاندي) منهجيّاً للغاية لكان علّق على مظهر قاتل الثالوث الجسديّ
• The shoal of sardines is methodically wiped out.
  تتمّ إبادة سرب السردين على نحو منهجيّ.
• The shoal of sardines is methodically wiped out.
  تتمّ إبادة سرب السردين على نحو منهجيّ.
• And apparently, one of her extracurricular activities is partying at Nate Archibald's.
  وعلى ما يبدو، أن أحد أنشطتها اللا منهجيّة... ...
• Oh, you have a very progressive attitude towards your husbands extracurricular activity's.
  حسناً، إنّكِ تمتلكين موقفاً متحرراً . بشأن نشاطات زوجكِ اللامنهجيّة
• Methodical, which is why I've employed him more times than I can count.
  منهجيّ، ولذلك استخدمتُه أكثر ممّا يمكنني أن أحصي -وهذا؟