ناشد

• Why don't you ask Mother again? Maybe she'll change her mind.
  . ناشد أميّ مجدداً ربما تغيّر رأيها
• Mr. Spock, Starfleet is screaming for us to return to port.
  سيد (سبوك)، أسطول النجم يناشدنا بالعودة للمِرفأ.
• Sarris. We humbly implore you to come and negotiate the terms.
  ونحن نناشدك بكل تواضع أن تأتى للتفاوض
• It conjures an emissary from the beyond that lights the way.
  تناشد مبعوثا من المجهول لكى يضئ الطريق
• Persephone, I invoke... by earth and fire, and water and smoke...
  أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان
• Persephone, I invoke... (Continues)
  أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان
• Persephone, I invoke... (Continues)
  أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان
• I urge you stock up on food, water and supplies.
  أناشدكم بأن تحتفظوا بالطعام .. ماء .. إمدادات
• No guilt trip, no appeal, no tricks, no tears.
  لا تأنيب، ولا مناشدة للرجوع -لا حيل، ولا دموع
• I'm asking for you and me not to be enemies.
  أنا أناشدك أن لا نكون أنت وأنا أعداء