نصّي

• She texted me, said she was going to Barcelona.
  أرسلت لي رسالة نصّية مفاداها أنّها ذاهبة إلى "برشلونة".
• The I have to answer that text look. Go ahead.
  تعبير إنّكَ بحاجة للرد على تلكَ الرسالة النصّية...
• She receives a text message, and then she goes.
  و ها قد استلمتْ رسالةً نصّيّةً و انطلقتْ.
• How many other people did you say received that text message?
  كم شخصاً قلتَ استلمَ الرسالةَ النصّيّة؟
• Okay, wait, so a while back, someone sent this text message, right?
  لحظة! وقبلَ ذلك بفترة... أرسل أحدهم رسالةً نصّيّة
• No, my script says to rip it up and walk away dramatically.
  لا، نصّي يقول أن أشقّها.. وأرحل بطريقة دراميّة
• We've just intercepted an SMS communication sent to Sophia.
  اعترضنا للتو رسالةً نصّيّةً مُرسلةً إلى (صوفيا).
• She's exactly like the girl in my screenplay.
  إنها تشبه تماماً الفتاة في نصّي السينمائي.
• Her name is holly anderson. She was driving and texting while driving.
  اسمُها (هالي أندرسن)، وقد كانت تقودُ وتكتبُ رسالةً نصّيّةً...
• laughs] - Better hurry, os just gonna be a message.
  . يجدر بكِ الإسراع ، و إلا ستكون رسالةً نصّية وحسب