نظام الحزب الواحد

• The notion of a 'vanguard', as used by Lenin before 1917, did not necessarily imply single-party rule.
  إن مفهوم "الطليعة"، كما استخدمه لينين قبل عام 1917، لا يعني بالضرورة نظام الحزب الواحد.
• The notion of a 'vanguard', as used by Lenin before 1917, did not necessarily imply single-party rule.
  إن مفهوم "الطليعة"، كما استخدمه لينين قبل عام 1917، لا يعني بالضرورة نظام الحزب الواحد.
• The country was a one-party state at the time, with the Somali Revolutionary Socialist Party as the sole legal party.
  وكانت البلاد وقتئذ بنظام الحزب الواحد، حيث كان الحزب الاشتراكي الثوري الصومالي هو الحزب الشرعي الوحيد.
• Authoritarianism is marked by "indefinite political tenure" of the ruler or ruling party (often in a one-party state) or other authority.
  تتميز السلطوية "بالولاية السياسية غير المحدودة" للحاكم أو الحكزب الحاكم (غالبا في نظام الحزب الواحد) أو السلطات الأخرى.
• President Gnassingbé Eyadéma, who ruled Togo under a one-party system, died of a heart attack on 5 February 2005.
  وقد توفي الرئيس غناسينغبي إياديما، الذي حكم توغو في ظل نظام الحزب الواحد، بسبب إصابته بأزمة قلبية في 5 فبراير 2005.
• He created the Rally of the Togolese People Party, banned activities of other political parties and introduced a one-party system in November 1969.
  وأنشأ حزب "التجمع من أجل الشعب التوغولي"، وحظر أنشطة الأحزاب السياسية الأخرى، وأدخل نظام الحزب الواحد في نوفمبر 1969.
• Unlike a one-party system (or a two-party system), a multi-party system encourages the general constituency to form multiple distinct, officially recognized groups, generally called political parties.
  خلافاً لنظام الحزب الواحد (أو الديمقراطية غير الحزبية)، تشجع الدائرة العامة تشكيل كيانات متميزة، وهي مجموعات معترف بها رسمياً تدعى بالأحزاب السياسية.