نظرا لأن

• Since this is about one million dollars of my money.
  نظرا لأن هذا حوالى مليون دولار من أموالى
• Which is odd, considering most of the neighbors were home.
  غريب، نظرا لأن أغلبية الجيران كانوا في منازلهم
• Since it's of no use now, just throw it away.
  نظرا لأنه لافائدة الآن ، فقط أرمـيه بعيدا
• Look at you two, another couple of dykes of my tattoos!
  انظرا لأنفسكما ثنائي بوشم واحد مني
• Since it is impossible to sit next to Xiang Yu
  نظرا لأنه من المستحيل الجلوس الى جانب شيانغ يو
• Well, given that we could be dead in 60 seconds,
  نظرا لأننا يمكن أن نُقتل في غضون ستين ثانية،
• But that may just be a pipe dream because he's out-of-state.
  لكن هذا سيكون حلما بعيدا نظرا لأنه خارج الولاية
• Is that because power management doesn't deliver?
  غير أنه نظرا لأن إدارة الطاقة لا يتم تسليم؟
• And since they have virtually no competitors, they swarm in their millions.
  ونظرا لأنهم ليس لديهم أيَّ منافسين، فهم يحتشدون بالملايين.
• Which is odd, given that I built it only last night.
  وهو أمر غريب , نظرا لأنني بني الليلة الماضية فقط.