هيئة

• Gentleman. Bah! The jury will retire and consider their verdict.
  أيها السادة، ستصدر هيئة المحلفين الحكم بعد المداولة.
• Gentlemen of the court, this case speaks for itself.
  السادة أعضاء هيئة المحكمة هذه القضية تتحدث عن نفسها
• Of course. The solicitors have been breaking down our doors.
  بالطبع ، ان هيئة المحامين قد حطمت أبوابنا
• The jury is directed to disregard the remarks of counsel.
  لقد وجهت هيئة المحلفين إلى تجاهل تصريحات المحامى
• The marshal will produce before the tribunal the defendant Hahn.
  فليعرض الضابط أمام هيئة المحكمة المدعى عليه (هان)
• The marshal will produce the defendant Hoffstetter before the tribunal.
  فليعرض الضابط أمام هيئة المحكمة المدعى عليه (هوفستيتر)
• The marshal will produce the defendant Lammpe before the tribunal.
  فليعرض الضابط أمام هيئة المحكمة المدعى عليه (لامبي)
• Will the defendant please rise and face the jury ?
  هل يقف المتهم رجاءً ويواجة هيئة المحلفين ؟
• That the almighty created the ape in his own image.
  أن القردة خلقت في أفضل هيئة في الوجود
• The whole town's buttoned up on this, uh, grand jury anyway.
  المدينة بأكملها تضغط لتشكيل هيئة مُحلفين كبرى