وترة

• She does make a fuss about her friend, doesnt she?
  إنها متوترة بشأن صديقتها ، أليست كذلك ؟
• Please believe me. My nerves have been on edge lately.
  ارجوك ان تصدقى ان اعصابى متوترة جدا مؤخرا
• We got to do something about these nerves of yours.
  يجب ان نفعل شيئا بخصوص اعصابك المتوترة هذه
• I'm appalled when I hear her holding forth. It's so neurotic.
  أنا أفزع حينما أسمعها إنها متوترة جدا
• You're acting like you're nervous. - Well, yeah. I am.
  ــ تتصرفين كأنِك متوترة ــ نعم أنا متوترة
• You're acting like you're nervous. - Well, yeah. I am.
  ــ تتصرفين كأنِك متوترة ــ نعم أنا متوترة
• She's a little shaky. - Blood pressure'll loosen her teeth.
  ـ متوترة قليلا ـ ضغط الدم سيفقدها أسنانها
• There's no need to be nervous. It's silly. Hey!
  ليس هناك شئ يجعلكِ متوترة حقاً ، هذا سخيف
• I'm not nervous. I mean I know it's true love.
  أنا لست متوترة, أعني, أعلم أنه حب حقيقي
• I'm not nervous. I mean I know it's true love.
  أنا لست متوترة, أعني, أعلم أنه حب حقيقي