وطأ

• Oh Lord, how heavy thy honor is to bear.
  يا إلهي، يا لثقل وطأة شرفك على من يحمله
• Sir, I found the old homestead intolerably oppressive.
  لقد وجدت أن العيش في المنزل ثقيل الوطأة يا سيدي
• Civil behavior is what distinguishes us from the lower forms.
  السلوك المتحضر هو الذي يميزنا من الأشكال الأوطأ
• You really have gone where no man's gone before.
  لقد وطأتَ حقًا حيثما لم يطأ إنسان من قبل.
• Alas, our beleaguered benefactor, bearing the brunt of our futile endeavors.
  آسف المحسن المحاصر صلة الوطأة الوصلات العقيمة
• "The weight of this sad time we must obey...
  يجب أن نقلل من وطأة هذا" .. الوقت المحزن
• That's not tense enough. It's making light of the situation.
  هذه ليست موسيقى إنفعالية، إنها تخفف وطأة الموقف
• If you come to my house, one of us will die.
  إذا وطأت قدمك بيتي ، أحدنا سيموت
• The Japanese have already established a strong foothold in China.
  كان اليابانيون قد اسسوا موطأ قدم فى الصين
• There is a way to bring hope to the lower decks.
  توجد طريقة لجَلْب الأملِ إلى الطوابقِ الأوطأِ.