It's so desperate to escape, it almost beaches itself. ،إنه يائسٌ من الفرار حتّى أنه كاد يجنح بنفسه
For who hits is a slave to their fears. لأن من يجنح عن مساره ليس سوى عبد لمخاوفه
For who hits is a slave. لأن من يجنح عن مساره - ...ليس سوى عبد -
How can an American writer and professor end up here? إذن كيف لمحاضرٍ أمريكي وكاتبٌ أيضاً يجنح إلى هذا المكان؟
Every now and then, one gets stranded. لكنهم من وقتٍ لآخر يجنحون إلى الشاطيء.
Each spring they come ashore to lay their eggs and rear their young. كل ربيع، يجنحون إلى الشاطىء لوضع بيوضهم وتربية صغارهم
We lure him into the keys and run him aground on the coral heads. نَغريه إلى المفاتيحِ و نجعله يجنح على الرؤوسِ المرجانيةِ
Why were you being so hard on the guy, when he was being conciliatory? ،لمَ كنتَ شديد التحامل على الرجل بينما كان يجنح للسلم؟
And... run a bit wide there. ...و يجنح قليلا إلى الخارج
Now you put arrows in people who do illegal things. Last time I checked, bribing a city inspector was not legal. أنت ترشق السهام فيمَن يجنحون، وحسب علمي، فرشوة المفتّش جنحة.