يعزي

• At least you are back at home. That's a solace
  لكنك قد عدت للمنزل اخيرا الا يعزيك هذا
• lf it's any consolation, I wouldn't-- -lt's no consolation.
  ...إذا كان كلامي يعزيك - لا يعزيني -
• lf it's any consolation, I wouldn't-- -lt's no consolation.
  ...إذا كان كلامي يعزيك - لا يعزيني -
• I meant no harm, and if it's any consolation,
  لم أقصد أي أذى وإن كان هذا يعزيك...
• What did he say? I have no idea.
  ولكن ، لو هذا سيعزيكم فمصدري يقول أنهم سعيدين
• There ain't no more of them here. Don't worry about it, honey.
  لا يوجد المزيد منهم هنا لا تقلقي,عزيزتي
• Does it console you to think this might fulfil some plan?
  هل يعزيك أن هذا جزء من شئ ما؟
• Then wisely, good sir, weigh our sorrow with our comfort
  لذا يا سيدي, قارن حزننا بما يعزينا
• If it makes you feel any better, you didn't miss much.
  إذا كان ذلك يعزيك فأنتِ لم تفوتي الكثير.
• You want to tell that to the man upstairs, honey?
  أتريدين أن تقولي ذلك للرجل بالطابق العلوي,عزيزتي؟