31 أغسطس

• Governor Fred Mishkin is resigning, effective August 31.
  حتى يمكننى الإجابة على هذا الأمر المحافظ فريد ميشكين يستقيل بداية من 31 أغسطس
• On 31 August 2008, he was loaned out to Reggina.
  في 31 أغسطس 2008 أعير إلى ريجينا.
• The paintings were recovered by Oslo Police on 31 August 2006.
  قامت شرطة أوسلو باستعادة اللوحتين في 31 أغسطس 2006.
• 31 August - Philippe Christanval, soccer player.
  31 أغسطس – فيليب كريستانفال لاعب كرة قدم فرنسي.
• The UN Security Council has extended UNIFIL's mandate until August 31, 2006.
  مدد مجلس الأمن ولاية اليونيفيل حتى 31 أغسطس 2006.
• National Transportation Safety Board, 31 August 2005.
  مجلس سلامة النقل الوطني, 31 أغسطس 2005.
• This led to Ibrahimović's sudden sale to Juventus on 31 August.
  أدى ذلك إلى بيع إبراهيموفيتش المفاجئ إلى يوفنتوس في 31 أغسطس.
• This led to Ibrahimović's sudden sale to Juventus on 31 August.
  أدى ذلك إلى بيع إبراهيموفيتش المفاجئ إلى يوفنتوس في 31 أغسطس.
• Um, the Sunday before August 31,
  الأحد الذي يسبق 31 أغسطس
• On 31 August 1963, Sabah was granted self-government by the British.
  في 31 أغسطس 1963، تم منح صباح الحكم الذاتي من قبل البريطانيين.