a war

• You'd never think there was a war going on here.
  هذا أخر مكـان تتوقّعه أن تجري الحرب عليه
• Lose a war and plenty of women go on sale.
  عندما خسرت الحرب الكثير من النساء عرضن للبيع
• Or this one. "Are we fighting a war without honor?"
  أو هذا "هل نحارب حرب بدون شرف؟ "
• Well, does John want a war or doesn't he?
  حسناً , أيود "جون" شن الحرب أم لا ؟
• He's a war hero. He's never been...
  كان بطل حرب و لم يتورط أبدا - تبا لك .
• It identifies you as a war criminal. Means, opportunity, and motive.
  يعرفك مجرم حرب مما يعني فرصة دافع
• Funny, fighting a war when they're from the same country.
  غريب, كيف يتحاربون رغم أنّهم من بلد واحدة!
• Now there's a war going on between the two of them.
  كان هنالك حرب مستمرة بين اثنين منهم.
• He said there will be a war in... what is it?
  لقد قال انه ستنشب حرب في اين؟
• Frankie, I hope you're not lookin' to start a war here.
  (أتمنى ألا تشعل حربا هنا يا (فرانكي