about you

• I heard somewhere About you bein' mixed up with a guy.
  سمعت بمكان ما حولك خلطت مع رجل.
• I know a good deal more about you than you suspect.
  إني أعرف الكثير عنك. أكثر مما تتوقعه.
• What about you and the Artways secretary?
  وماذا عنك و عن سكرتيرة الفنون ؟ . ماذا عنها ؟
• I'm going to tell you something about you and your friend Kane.
  سأخبرك شيئاً عنك "وعن صديقك "كيـن
• Everybody knows the way you treat Alice, about you and your women.
  الجميعيعرفالطريقةالتيتعاملبها(أليس) و ما يتعلق بعلاقاتك النسائية
• What bothers me about you isn't at all what you think.
  ما يضايقني بشأنكِ ليس تمامًا ما تظنينه.
• Hello. Well, I want you to keep your wits about you tonight.
  حَسناً، أُريدُك أن تكون متيقظاَ الليلة
• I'm fond of you. I think about you all the time.
  إنني مُولَعة بكليكما ودائماً ما أفكر فيك
• they were right about you turning into a filthy traitor.
  هم كانوا محقّون بشأنك تحوّلت إلى خائن قذر
• If he finds out about you and Oska...
  ماذا إذا كان هذا الشخص يعرف عنكِ وعن أوسكار ؟