and so on

• We're interested in culture, housing, community schemes, and so on
  نحن مهتمين بالثقافة, البيوت, طرائق التفكير , وغيرها
• They were crying, and flowers and so on and so on.
  كانوا يبكون، ويحملون الزهور وهلم جرا، وهلم جرا
• And so on up to five, which was a complete rejection.
  وهكذا حتى تصل إلى '5',والتي كانت رفض تام
• Well, with your mum in the home and so on
  حسنا, بوجود والدتك في المنزل وما يجري
• infected with a similar bot... - and so on and so on and so on...
  ويصاب بنفس المسار،،،، وهكذا الخ
• infected with a similar bot... - and so on and so on and so on...
  ويصاب بنفس المسار،،،، وهكذا الخ
• America, the atom bomb, and so on and so forth.
  كانت أمريكا تمتلك القنبلة الذرية وهكذا
• Jury of my peers, and so on and so forth.
  هيئة محلفين من طبقتي وهلم جرا
• Take this piece of paper, pencil... And so on until you finish.
  خذي هذه الورقة، وقلم رصاص وواصلي حتى تنتهي
• And so on and so forth and what have you.
  وهلم جرا وهكذا دواليك وماذا لديكم.