backwater

• It's one of Weyland-Yutani's backwater work prisons... it grieves me to say.
  أحد سجون ويلند يوتاني العاملة للأسف
• Imhotep was probably an insignificant Goa'uld from a backwater planet.
  أمحوتيب من المحتمل جواؤلد تافة من كوكب منعزل
• Thousands of years ago, these hunters found a backwater planet.
  منذآلافالسنين... هؤلاء الصيادون هم من وجد هذا الكوكب
• If anyone can catch it, it's Backwater Barry!
  اذا اراء احد ان يقول , يمسك , انهار باري
• SG-1 shows up on my little backwater planet, and the Stargate vanishes.
  ماذا؟ -يأتي الفريق الأوّل إلى كوكبي ...
• It's a backwater system, two suns, one habitable planet.
  إنّه نظام معزول به شمسين والكوكب الوحيد المؤهل للسكن عليه،
• I want your backwater scab out of here now.
  أريد أن يغادر صديقك اللعين من هنا الآن
• Headed for exit 245. Some backwater town in central Indiana.
  أتوجه لأخرج من الطريق 245 إلى بلدة في وسط انديانا
• Our approach can't be for Denmark to remain a demilitarised Maoist backwater
  لايجب ان نصور الدنمارك... ...كبلد خامل ومنزوع السلاح
• In the poor backwater of galilee revolution is coming.
  في بحيرة "الجليل" الراقدة الفقيرة ستأتي الثورة