Six weeks later, Stalin ceremonially withdrew his forces from Iran. وبعد ستة أسابيع، سحب ستالين قواته بطريقة احتفالية من إيران
However, royal assent is usually granted less ceremonially by letters patent. إلا أن الموافقة الملكية تُمنح عادة لبراءات الاختراع في أجواء أقل إحتفاليةً.
He was ceremonially sworn in by Vice President Joe Biden on August 5, 2014. وقد أقسم اليمين الدستورية أمام نائب الرئيس جو بايدن في 5 أغسطس 2014.
This is not one man ceremonially handing over a woman to another man as though she's property. تلك ليست مراسم احتفال لإنقياد إمرأة من يد رجل لآخر كما لو أنّها ملكية خاصة
She was ceremonially sworn into office on 15 February, and assumed office officially at midnight on 19 February 2015. كانت قد أدت اليمين في 15 فبراير وتولت منصبها رسميا في منتصف ليل 19 فبراير 2015.
The first seat in the new stadium was ceremonially installed on 13 March 2006 by Arsenal midfielder Abou Diaby. المقعد الأول في الاستاد تم الاحتفال بتركيبه في 13 مارس 2006 بحضور لاعب الوسط أبو ديابي.
Many are thought to have been brought great distances to be buried ceremonially during rituals at the cult center. ويعتقد الكثيرون أنه قد تم جلبها من مسافات بعيدة لتدفن في مراسم خاصة خلال الطقوس الدينية في مركز عبادة هذه الإلهة.
The first fire is ceremonially lit, an interesting way to bless a wooden tree house, but health and safety regulations have yet to reach these parts. تكون أو شعلة إحتفالية طريقةمُثيرةلمُباركةبيت الشجرةالخشبي، ولكنَّ إنظمة الصحة والسلامة لم تصل لحد الان الى هذه المناطق.
The Nazi book burnings were a campaign conducted by the German Student Union (the "DSt") to ceremonially burn books in Nazi Germany and Austria in the 1930s. (يوليو 2017) كانت عمليات حرق الكتب النازية حملة من قبل اتحاد الطلاب الألماني للاحتفال بحرق الكتب في ألمانيا النازية والنمسا في الثلاثينيات من القرن الماضي.
The museum was moved twice before ending up in the current location where it was ceremonially opened on May 9 (the Victory Day), 1981, by the Soviet leader Leonid Brezhnev. وقد نقل المتحف مرتين قبل أن يستقر في الموقع الحالي، حيث تم افتتاحه في مراسم في 9 مايو 1981، يوم النصر، بعهد الزعيم السوفياتي ليونيد بريجنيف.