A work of certifiable genius. - Lf you don't say so yourself. انه اختراع عبقري انت من قال هذا
And, uh, you let that certifiable lunatic stay in our garage. وسمحت لذلك المجنون بالمكوث في مرآبنا.
This guy, he's a certifiable whack job, c.K. هذا الرجل مجنون مؤكد يا (كـ كـ).
You are certifiable if you think you can wear your sister's mask. إنّك لمعتوهة إن توهّمتِ أن بإمكان ارتداء قناع أختك.
She is certifiable and she is pregnant. إنها مَجنونَة رَسمي و هيَ حامِل أيضاً
Um, only because the guy who sat in your desk was a certifiable psychopath. فقط لأن الذي كان يجلس بمكتبك مجنون مصدّق عليه.
but now, Chip, I think we have a certifiable dogfight on our hands. ولكن الآن يا تشيب أعتقد أننا لدينا صراع كلاب معتمد بالملعب
Alas, death by embarrassment is not a certifiable cause, however intriguing the notion. لكن للأسف، الموت بسبب الإحراج ليس سببا مُعتمدا، لكن محتواه مثير للإهتمام.
On one side there's this certifiable lunatic who says the Holocaust never happened. في جانب يوجد شخص مجنون يقول إن ( الهولوكوست ) لم تحدث مطلقاً.
This guy's a certifiable nightmare. هذا الرجل كابوس مريع.