complicates

• No matter what, sex complicates the equation even more than you think.
  لايهممدىتعقيدالمعادلةالجنسية... لدرجة أكبر مما تتخيلي ...
• Yeah, me neither. It kind of complicates things, doesn't it?
  أجل,و أنا أيضاً انها أشياء معقدة,أليس كذلك ؟
• And when employees date each other, unfortunately, it complicates things.
  وعنما يتواعد العاملين مع بعض فهم بالتأكيد يعقدون الأمور
• You will go also, because the life complicates us?
  انت تركته بالفعل اذن ماذا ستستفيد اذا ذهب معك ؟
• I really think it just sort of complicates the situation here.
  انا حقا اعتقد انا فقط عقدت الوضع هنا
• Homeless vets being murdered complicates things for uncle sam.
  ِ(باركر)؟ جنود عريقون مشردين يقتلون هذا يعقد الامور للعم سام
• And bringing Bridget Kelly into it only complicates things.
  وجلب (بريدجيت كيلي) فيه جعل الأمور مُعقدة فحسب.
• I'm against it, sir. It complicates things in the courts.
  أنا ضد هذا يا سيـدي هذه أشياء معقـدة في المحكمة
• I guess it complicates things a little bit less, right?
  أعتقد إن هذا يعقد الأشياء صحيح؟
• And it certainly complicates things between naomi and me--
  وهو يعقد الاشياء بيني وبين (نعومي)