cool off

• That kind of woman, you gotta let her cool off for a while.
  ليدك إمرأة تحب الخروج كثيراً
• He just needs to cool off a little bit, okay?
  يحتاج فقط أن يهدأ من أعصابه قليلاً، حسنٌ؟
• Come on down and cool off at the hottest hole in town.
  تعال و إستمتع بأجمل مكان بالمدينه
• Lasagna is best eaten after a short cooling off period.
  اللازانيا هي أفضل طعام بعد فترة تهدئة قصيرة
• It's cooled off a bit, but a storm is gathering.
  الجو باردٌ قليلاً و يبدو بأن هناك عاصفة قادمة
• After a while, I cooled off and I drove home.
  بعد فترة أحسست بالبرد فرجعت إلى البيت
• I wish a storm would come and cool off that hot head of yours.
  إنّه هذا الحر، هواء رطب.
• You cool off and get your mind right, Little Chef.
  تَبْردُ وتُصبحُ رأيك حقّ، كبير الطبَّاخين الصَغير.
• There were cooling off periods, And he flirted with monogamy.
  كانت هناك فترات هادئة وأراد زواجاً أحادياً
• Why don't you let him cool off for a little while.
  لماذا لا ندعه يهدئ لفترة قصيرة