deafening

• By the way, what was the deafening music for?
  وبالمنــاسبة وما الهدف من وراء وضع تلك الموسيقى الهادئة؟
• Only deafening silence from the White House in response to the allegations.
  من البيت الأبيض ردًا على هذه الإدعاءات
• Deafening chime] Claudia, you and Steve head off the Steinbrucks before they get to the orchid.
  ترجمة فوزي مقاط
• White blinding lightning flash and a fucking deafening crack.
  ضوء أبيض عالي جدا وتدمير قوي
• She's accustomed to the deafening noise and turbulent winds of the helicopter.
  لقد اعتادت على الضوضاء و الاضطرابات القادمة من المروحيات
• Whilst Hammond was deafening the police,
  بينما كان (هاموند) يصمّ اذان البوليس بصوت المحرك
• First we just heard a deafening noise.
  في البداية سمعنا صوتاً قوياً
• Oh. Constant motion and deafening noise.
  حركة مستمرة و ضجيج يصم الآذان
• I was in a bar -- deafening music, blind drunk, everyone waiting for me.
  كنتُ في حانة... موسيقا صاخبة، وأنا سكران جدًّا، والجميع ينتظرني
• Toe-to-toe they stand, trading deafening blows!
  يتواجهان بمستوى متقارب، ويوجهان لكمات ساحقة!