death warrant

• You just signed your own death warrant for $130,000.
  لقد وقعت على أمر قتلك .بـ 130 ألف دولار
• Well, he drew up his death warrant at the same time.
  كما انه خطط ضمان وفاته فى نفس الوقت.
• There's a death warrant for me! Don't you get it? Damn!
  هناك مذكرة موت بالنسبة لي ألا تفهم ذلك؟
• I carry his death warrant here against my breast.
  إننى أحمل ضمان موته هنا فى صدرى
• Forget about it. I'm not signing your death warrant too!
  انسي هذا لا أريد رؤيتك و ان تموت انت الاخر
• You're signing my death warrant like it was a business transaction?
  أنت توقعين أذن قتلى ، وكأنه إيصال عمل ؟
• I orchestrated the matter to eliminate the death warrant
  أنا مدبرة الأمر للقضاء على مذكرة الموت
• Every month, I signed dozens of death warrants for those witches.
  كل شهر أمضي على دزينة من تصاريح الموت لهؤلاء الساحرات
• You're signing a death warrant for everyone here.
  فأنت توقع وثيقة الموت لكل شخص هنا
• All you've done is sign the death warrant of a good man.
  وكل ما فعلتِه.. هو توقيع مذكرة موت رجل طيب