decipher

• We shall read it aloud so that we may decipher it.
  سنقرأها بصوت عال لكي نتمكن من حلّها.
• The map is nothing until I can decipher the principle behind it.
  لا قيمة للخريطة ختى أفهم مغزاها
• A British expedition was sent out to decipher its inscription.
  وأرسلت بعثة بريطانية للعمل على حل شفرة نقوشه
• So somebody suggested a pharmacist, 'cause nobody can decipher this thing.
  وأقترح شخص ، الذهاب للصيدلي لأنهلااحديستطيعفكهذهالشفرة !
• Your DNA is a key to decipher a code?
  الحمض النووي الخاص بك هو مفتاح حل شفرة ؟
• We were hoping you could decipher these job sheets.
  كنا نأمل أنكَ تستطيع فك شفرة تلك الأوراق الوظيفية
• Um, so I managed to decipher some of the conversation.
  صحيح ، قد تمكنتُ من فهمِ بعض المحادثة
• I tried to decipher it but Gold's closing was distracting.
  حاولتُ فكّها ولكن قرب (جولد) كان يشتت التركيز
• "has been helping the FBI decipher the killer's coded messages".
  "قد كـان يساعد (ف.ب.أ) بتفكيك رسائل القاتـل المشفـرة".
• I came across something... they had me decipher it and um...
  و انا بعملي اَتي لي فك الشفرة