distinguish

• Have I a desire to distinguish myself as a scholar?
  هل لدى الرغبة فى تمييز نفسى كطالب ؟
• I can't distinguish between a Picasso and a car crash.
  أنا لا أستطيع التمييز بين بيكاسو وتحطم سيارة
• No, there's no way on earth he could distinguish by smell.
  ولا يوجد طريق لمعرفته عن طريق الرائحه
• In life, it's important to distinguish between need and want.
  في الحياةِ، من المهم للتَمييز بين الحاجة والحاجة.
• You're the first man to distinguish himself in this conflict.
  أنت أول رجل ميز نفسه في هذا الصراع
• I think the heart doesn't distinguish between right and wrong.
  اعتقد ان القلب لا يميز بين الخطأ والصواب
• Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor.
  لا يمكن للمعدّات المحمولة الكشف عن نزفٍ أو ورم
• So you have the power To distinguish between screams?
  إذاً لديك القدرة على التمييز بين تلك الصرخات ؟
• I can. Um, I just can't distinguish between everything I'm hearing.
  لا يمكنني التمييز بين كل ما أسمعه
• And his childlike inability to distinguish - between games and reality.
  وعجزه الطفولي من التفريق بين الألعاب والحقيقة