escapade

• Your little escapade kept Hastati Squad from achieving its objective...
  مغامرتك الصغيره منعت فرقه (هستاتي) من تحقيق المهمه.
• I think this little escapade has gone on long enough.
  أعتقد أن هذه المشادة أخذت وقتاً كافياً
• For your recent escapade you will be punished. Again... block.
  لأنك حاولت الهرب فستاعقب مرة أخرى في الحبس الإنفرادي
• An unfortunate side effect of our last escapade together.
  إنه أثر جانبى مؤسف لطيشنا الأخير سويا
• But seeing her here this evening put my escapade into perspective.
  لكن رؤيتها هنا هذا المساء وضع مغامرتي إلى منظور
• Especially after his little unauthorized escapade in Belgrade.
  خصوصا بعد هروبه الغير مصرح به في "بلغراد".
• I heard about your, uh, escapade last night.
  لقد سمعت عن .. عملك الطائش الليلة الماضية
• Funny, that's how this whole escapade started.
  مضحك , لانه هذه العلبة هي من بدأت بالهروب
• Yeah, your little escapade could have jeopardized the--the--the whole mission.
  نعم؛ يمكن أن تكون مغامرتك الصغيرة سبب لتعرض البعثة كلها للخطر
• Stepmother] Your little escapade back there could have cost us everything!
  عملك الطائش هذا كان من الممكن أن يكلفنا كل شيئ