fan out

• So we'll start at the library first and we'll fan out from there.
  إذاً ، سنبدأ بالمكتبة أولا
• We're under attack. You fan out and you find these people.
  إننا نتعرض لهجوم، انتشروا وجدوا هؤلاء القوم..
• When the toes fan out reflexively, what's that indicate?
  عندما تكون ردة فعل الأصابع لأعلى إلام يشير هذا؟
• Start with Beast Boy's usual hangouts and fan out from there.
  تفرقوا وإبحثوا إبدأوا بأماكن تواجده المعتادة ونلتقي هناك
• They fan out to form a translucent, flower-like globe.
  . ثم ينتشران ليشكلا كرة شفافة تشبه الزهرة
• Okay, ladies, fan out and find a partner.
  حسناً أيها الفتيات انتشرن و احصلنا على شركاء للرقص
• We'll go in on the roof, and fan out from there.
  سندخل من السقف ثم نخرج بالمروحية من هناك.
• We should fan out and check the surrounding caves.
  يجب أن ننتشر و نتفحص الكهوف المحيطة.
• You should see them when they fan out their tails.
  يجب أن تراهم عندما يحركون ذيولهم
• We're going to fan out and look for the rest of the fleet.
  سنقوم بتوزيع أنفسنا ونبحث عن بقية السرب