finders

• You have to pay rent. Finders keepers you know.
  يجب عليكِ أن تدفعي الإيجار المباحث يراقبون أنتي تعرفين
• Clearly you've forgotten about a little something called finders keepers.
  من الواضح أنكِ نسيتِ ما يسمي بـ"لصالح المكتشفون".
• Actually he charges $500, but there's a finders fee.
  بالحقيقه هو يتقاضى 500دولار ولكن هناك رسوم بحث
• Anything on the ground is finders keepers.
  كل من يجد شيئاً على الأرض فهو ملكه
• Don't worry, you'll get your usual finders fee.
  لا تقلق سوف نحصل على التمويل المعتاد
• You-- give her her scarf back. Finders keepers is not a thing.
  أنتِ أعطى لها وشاحها الأحتفاظ بالاشياء اللقية ليس بشئ
• chuckles) Well, finders keepers, I guess.
  حسناً من يجده يحتفظ به , أظن ذلك
• I found it. Finders keepers, losers weepers.
  وجدتها، من يجد شيئاً يحتفظ به
• Now, wait a minute. Finders keepers.
  الآن، إنتظر لحظة من وجده يحتفظ به
• Finders keepers. -Get out of here.
  باحثون ومراقبون - اخرج من هنا -