get along with

• You get along with it. It'll take you, Queequeg. Get along.
  تساير معه، فسيقودك يا (كويكويج)، تساير معه
• All I ask is that you get along with me.
  كل ما أطلبه هو أن تبقوا معي طويلا
• Don't you get along with your dad? If he wasn't so fond of bullshitting...
  لو لم يكن يكذب..
• I want to get along with the people I work with.
  أن أتفق مع الناس الذين أعمل معهم
• You want to get along with me, don't be lazy. Or black.
  تريد الإنسجام معي لا تكن كسولاً
• Lee doesn't really get along with anyone who isn't Lee.
  لي لا تتفق مع الجميع من ليس لي
• Well, she seems to be getting along with everyone so far.
  يبدو أنها تتأقلم مع الجميع، لحد الآن
• It's a wonder you don't get along with them, Dooku.
  انه تساؤل, لماذا لم تنسجم معهم (دوكو) ؟
• But she has trouble getting along with the others.
  ولكنها تعاني من مشكلة في الانسجام بقرب الاخرين .
• Told you to get along with your sister, and... you know what?
  أخبرتكأنتسايرأختك, و ... أتعلم ماذا ؟