go haywire

• I went haywire before. You know... I lost it.
  لقد كنت أحمقاً من قبل ...تصرفت بطيش، أنا
• Apparently he went haywire in the presentation downstairs.
  من الواضح أنه قد جُنّ في التقديم بالطابق السفلي.
• Something went haywire down at shipping and receiving.
  . هنالك خطبٌ ما في الشحن و الاستيراد
• The whole system can go haywire if you change one little thing.
  النظام بأكمله قد يفسد إذا غيرتم شيء واحد
• Power grid's been going haywire in this sector.
  شبكة الطاقة كان يحدث أحمق في هذا القطاع.
• Looks like a saliva boat went haywire and crashed.
  مثل قارب اللعاب جن ثم تحطم
• The body's immune response goes haywire and starts attacking the peripheral nerves.
  استجابة الجهاز المناعي تجن و تبدأ بمهاجمة الأعصاب السطحية
• One of the mechanical spiders just went haywire and tore him to pieces.
  إحدى العناكب الميكانيكية أصبحت شرسة ومزقته إلى أجزاء
• WHY WOULD THE MACHINE GO HAYWIRE LIKE THAT?
  لماذا تختل الآلة هكذا ؟
• Well, obviously, something went haywire down here.
  َحسناً، من الواضح، شيء مجنون هُنا