guarantee

• The trade route is ours, guaranteed by treaty with the king.
  طريق التجارة ملكنا مضمون بالمعاهدة مع الملك
• Over here, sir! Guarantee big fish. Catch big fish, sir!
  تعال إلى هنا سيدي لأصطياد الاسماك الكبيرة سيدي
• The city of New York will guarantee you replacement housing, Mr. Combes.
  مدينة نيويورك ستضمن لك منزلًا بديلًا
• And I guarantee you, it's only had one owner.
  وأضمن لك بأنه لم يكن لها سوى مالك واحد
• You will be dismissed in the morning. I guarantee it.
  سيسمح لك بالانصراف صباحا انا اضمن لك هذا
• Only a sure guarantee that you'll still be breathing when you return
  لكننى أضمن لك أن تعود ثانية
• Well, I can't guarantee that I'll be here when you return.
  لا أضمن أن أكون هنا عندما تعودين
• Sir, I guarantee you will be satisfied with this watch.
  سيدي ، إني متأكد أن هذه الساعة ستعجبك
• If I see you again, you can guarantee it.
  وإذا رأيتك هنا مرة آخرى تستطيع أن تضمن ذلك
• Well, your guarantee doesn't mean a damn thing to me.
  حسنا , موافقتك لا تعنى شيئا بالنسبه لى