guess

• well, now, I guess that answers the guard question.
  حسناً، أظن أن هذا يجيب عن تسائلي عن الحراس.
• Well, I guess I'd better take you down to headquarters
  حسنا ,أعتقد أنه من الافضل أن أنزلك للمقر
• Like animals, drawn and quartered. You guessed it, Barsad.
  شنقوا و قطعوا مثل الحيوانات، أنت من أحزر، (بارساد).
• I guess that would make you some enemies, huh?
  اظن هذا سيجعل لكم بعض الأعداء، هل توافقني الرأي؟
• I guess Mr. Leland was right. That was Mr. Kane's war.
  لم يكن لدينا شيء نحارب من أجله
• But I'd guess that Ugarte left those letters with Monsieur Rick.
  أظن أن يوغارتي تركها مع السيد ريك.
• Why? I guess he thought he was going to stale here.
  أعتقد أنه يظن أنه أصبح مجهدا هنا.
• Looking at it that way, I guess you're right.
  بالنظر إلى الأمر من تلك الزاوية أعتقد أنك محق
• Of course, I'm just guessing too, sergeant.
  و لكنى لو كنت عميلآ للهنود ... "و ادعى سيد "رينديرز
• I guess that's the one you can see Catalina from.
  أظن أنه يمكن رؤية 'كتالينا' من هذه الغرفة