hallmarks

• Eva's foot has all the hallmarks of a ballet star.
  قدم (إيفا) تحمل جميع .السّمات المُميّزة لنجمة باليه
• It's got all the hallmarks of the other attacks.
  ... والتقارير المبدئية تشير إلى وجود كافة علامات الاعتداءات الأخرى
• Good communication is one of the hallmarks of primate society.
  التواصل الجيد إحدى العلامات المميزة لمجتمع الرئيسيات.
• Shame, spinessless, hallmarks of the Cavendish clan.
  كان السبب هو الخزي وضعف الشخصية... السمات المميزة لآل (كافنديش).
• Tauren's experiment bears all the hallmarks of alchemy.
  تجارب ( توران ) تشير إلى أمور كيميائية
• This has all the hallmarks of a vast and insidious conspiracy.
  كلّ ذلك به سِمة رسميّة من الإتساع والتآمر الماكر.
• That has got the hallmarks of a massive thunderstorm.
  تُوحي سِمات الجو بقدوم عاصفة رعدية عميقة
• Well, it does bear some hallmarks of Chimu Indian iconography.
  حسناً، إنها تحمل بعض من بصمات أيقونات حضارة الـ"شيمو" الهندية
• Bears many of the hallmarks that Mondrian used later on... but it's interesting.
  تحمل العديد من العلامات ..والتي إستخدمهاموندريانلاحقا. لكنّها مثيرة.
• I am suggesting that it bears the hallmarks of Professor Moriarity's work.
  انا افترض ان هذا العمل يحمل سمات طريقة الاستاذ مورياتى.